温水洗浄便座 温水洗浄便座

請用柔軟的布沾水擦拭髒污

請不要用乾抹布、衛生紙擦拭,或直接用水沖洗。可能會導致故障或損傷。另外,也不可使用廁所清潔劑來清潔便座。

汚れがついたら

配合季節調整溫度

請配合季節調整便座加熱以及沖洗水流的溫度(低溫或關閉加熱功能)。若有省電模式的話請務必開啟。

季節にあわせて温度調節

善用定時省電功能

請善用定時省電的功能,減少不必要的耗電。

タイマーを上手に使う

かしこい商品選び かしこい商品選び

「儲熱式」與「瞬熱式」

沖洗水流的加熱方式可分為「儲熱式」和「瞬熱式」, 建議了解兩種方式各自的特徵再做選擇。

儲熱式
以加熱器事先加熱儲水槽中的水並保溫,因此須持續消耗一定的電力。

瞬熱式
沒有設計儲水槽,用水時再以加熱器瞬間加熱。雖然不需要保溫的電力,但相對的,加熱時會耗費較大的電力,所以需要獨立的電源。在氣溫較低時,便座部分會先行預熱至一定溫度。

「貯湯式」と「瞬間式」

便座的加熱方式

分為常時保持溫暖,以及使用時再加熱等兩種方式,與水流的加熱方式類似。

便座の暖め方

選擇耗電量少、節能等級高的商品

選擇每年消耗電量少、有節能標章的商品。
並確認能源效率標示,耗能量分為1~5級,1級為耗能最少。

愛情点検チェックリスト 愛情点検チェックリスト

こんな使い方はしていませんか?

插頭和插座有灰塵堆積

請用乾抹布定期擦拭附著的灰塵。

プラグに付いたほこりを乾いた布でふきとる

拉著電線來拔插頭

請務必握持插頭部分再拔出。

拉著電線來拔插頭

不要過度使用延長線

請遵守原有的插座數量,不要過度使用延長線。

こんな症状が見られたら

給水管或機體出現漏水

給水管或機體出現漏水

便座的電線被夾住或有受損

便座的電線被夾住或有受損

機體或操作面板異常發熱

機體或操作面板異常發熱

一動到電線,就停止運轉

電線或插頭異常發熱

電線或插頭異常發熱

電線或插頭散發焦臭味

一碰到電線就觸電

コードに触れると、ビリビリと電気を感じる

插頭變色

插頭變色

電線、插頭上出現傷痕、變形、硬化
甚至是融化

電線、插頭上出現傷痕、變形、硬化甚至是融化

有發生故障或意外的可能性,十分危險。
請立即停止使用,拔掉插頭,並請維修人員檢查。

※此頁面圖片皆為示意